Nach nun fast fünfzig Jahren liegen Roland Barthes Mythen des Alltags erstmals in vollständiger deutscher Übersetzung vor. Die Neuauflage bezeugt die Aktualität seiner semiologischen Gesellschaftsstudien und verdeutlicht noch einmal das irritierende Potential dieser Überlegungen – auch im Blick auf die Konventionalisierungen unseres gegenwärtigen Alltagslebens. Von MARTIN ENDRES Als Roland Barthes’ Mythen des Alltags 1957 in der französischen Erstausgabe erschienen, gab es nur wenige, die More